弊社では誠に勝手ながら、以下の期間を年末年始の休業とさせていただきます。

■本社・三条工場、高崎工場、東京支店、大阪営業所、宇都宮事業所

２０２４年１２月２８日(土)～２０２５年１月５日(日)　
※１月６日(月)からは通常通りの営業となります。

ご繁忙の折、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
今後とも変わらぬお引き立てを賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

この度はご多忙中の折にも関わらず、ラベルフォーラムジャパン2024・三條機械製作所ブースに
お越しくださりまして誠にありがとうございました。

皆様のおかげをもちまして盛況のうちに3日間の会期を執り行うことが出来ましたこと
を心より御礼申し上げます。

不行き届きの点も多々あったかと存じますが、ご寛容頂けますと幸甚でございます。

また、会場ではご対応させていただくことが出来なかったご要望、
ご質問がございましたら、ご遠慮なく弊社までお問い合わせください。

今後とも皆様のご期待に沿えます様、社員一同全力を尽くす所存でございますので、
末永くご愛顧いただけますようお願い申し上げます。

お取引様各位

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度弊社では、ラベルフォーラムジャパン2024へ出展させて頂く運びとなりました。
ご多忙中のところ誠に恐縮に存じますが、この機会に是非ご来場賜り、ご高覧いただきたくご案内申し上げます。

１　出展機種　・JNAS-5CFxLF-A(紙幅MAX250mm) 凸版輪転間欠ラベル印刷機
…5色 + フレキシブルダイ + ラミネート + 平抜装置 + ARCS
【自動見当調整・監視機能付き印刷機です】
【HOYA製LED-UVを装置搭載致します】
・CMAS【色調整監視サポートシステム】
・ロータリーダイ & フレキシブルダイ及びマグネットシリンダ
・1軸センタードライブスリッター機　(三條機械と萩原工業㈱様のコラボレーション機)
　　　　　　　＊JNAS実演ショー各日3回（11:00 / 14:00 / 16:00） を予定しております。

２　会期　　　　2024年10月23日（水）～10月25日（金）
午前10時より午後6時まで (最終日のみ午後5時まで)

３　会場　　　　東京ビッグサイト(東京国際展示場)
東京都江東区有明3-21-1

４　出品小間　　西展示棟3ホールB-19 & B-21
　　　　　　　　【萩原工業株式会社様と共同ブース出展となります。】

５　入場登録　　下記QRコードより事前登録をお願い申し上げます。
事前登録にて入場無料となります。

ラベルフォーラムジャパン2024公式サイト

平素より、格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。

下記日程で献血を実施いたします。
近隣住民の皆様におかれましても、お気軽に足をお運びいただけると幸いです。
事前の申し込みは必要ございません。
当日は正門よりお入りいただき、守衛所での検温とアルコール消毒にご協力をお願いいたします。

日　　時：９月１８日(水)　　9：30～15：00　(休憩12：00～13：00)

会　　場：株式会社三條機械製作所　敷地内体育館　(住所　三条市猪子場新田１３００番地)　　　

注意事項をよくご確認いただき、発熱や体調不良のある場合には、恐れ入りますが参加をご遠慮いただきますようお願い申し上げます。

詳細は以下の資料または、三条市のホームページにてご確認ください。

弊社では誠に勝手ながら、以下の期間を夏季の休業期間とさせていただきます。

■本社・三条工場、高崎工場、東京支店、大阪営業所、宇都宮事業所

２０２４年８月１０日(土)～８月１８日(日)
※８月１９日(月)からは通常通りの営業となります。

ご繁忙の折、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
今後とも変わらぬお引き立てを賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

平素より、格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。

この度、人とくるまのテクノロジー展2024に、以下の日程で出展すことになりましたのでご案内いたします。

ご興味のある方はお気軽にお問い合わせよりご連絡下さい。

【YOKOHAMA】

名　称　　：人とくるまのテクノロジー展2024　YOKOHAMA

会　期　　：2024年5月22日(水)～24日(金)

　　　　　　2024年5月15日(水)～6月5日(水)※オンラインステージ

会　場　　：パシフィコ横浜

【NAGOYA】

名　称　　：人とくるまのテクノロジー展2024　NAGOYA

会　期　　：2024年7月17日(水)～19日(金)

　　　　　　2024年7月10日(水)～7月31日(水)※オンラインステージ

会　場　　：Aichi Sky Expo(愛知県国際展示場)

■特設サイト：人とくるまのテクノロジー展

皆様のご来場をお待ちしております。

平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。

この度、弊社は本田技研工業株式会社様より、品質優良感謝賞を賜りました。

この賞は本田技研工業様の品質向上に多大な成果を上げた取引先が、総合的な観点から評価され表彰されるもので、

弊社としてはこれで５回目の受賞となりました。

今回の受賞を励みに、全社一同さらなる品質の向上を目指して精進してまいります。

弊社では誠に勝手ながら、以下の期間をゴールデンウィークに伴う休業とさせていただきます。

■本社・三条工場、東京支店、大阪営業所

２０２４年４月２７日(土)～５月５日(日)
※５月６日(月)からは通常通りの営業となります。

■高崎工場、宇都宮事業所

２０２４年４月２７日(土)～４月２９日(月)

２０２４年５月２日(木)～５月６日(月)

※４月３０日(火)、５月１日(水)は通常通りの営業となります。
※５月７日(火)からは通常通りの営業となります。

ご繁忙の折、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
今後とも変わらぬお引き立てを賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。